Aprendendo
coisas.
O Inglês é mais sintético e, ao mesmo tempo, mais exacto do que o Português, quando se trata de descrições técnicas.
Nós usamos o termo "soldadura" para referir diferentes realidades que se designam como "soldering", "brazing" e "welding". Nenhuma delas é o mesmo que qualquer das outras, apesar de traduzirmos tudo por "soldar".