http://www.regiaodeleiria.pt/blog/2014/02/14/casa-em-cortes-em-perigo-iminente-de-ruir/
(mais fotos no link; clicar nas miniaturas para ampliar)
A imagem acima (Google StreetView), permite perceber que o terreno tem declive suficiente para não haver represamento nas parcelas ao lado.
Mas já não assim no que se refere à própria parcela onde a casa foi construída, na parte mais elevada (à esquerda na imagem de satélite, a seguir):
Se a essa zona afluírem águas provenientes dos terrenos vizinhos, o represamento causado pela casa e pelos muros pode ser suficiente para causar um alagamento excessivo, que estará na origem do deslizamento. A infiltração poderá ainda ter sido ampliada pelas terras remexidas a jusante da casa, que podem não ter sido compactadas nem acondicionadas de forma a facilitar o escoamento das águas.
Para a casa se deslocar em conjunto com o terreno, das duas, uma: ou o deslizamento é superficial e as fundações também o são necessariamente, ou o deslizamento é profundo e a casa é arrastada mesmo que as fundações tenham maior profundidade.
Muros de contenção
A existência de muros de contenção junto à casa e abaixo dela poderia ter evitado o deslizamento, no caso de terem lastro suficiente. Muros de gravidade feitos com gaiolas de arame cheias de pedras (gabião), poderiam ter sido uma excelente solução, até por permitirem uma boa drenagem.
http://www.gabion1.com.au/gabion_pic_info6.htm